Значение слова "any port in a storm" на русском
Что означает "any port in a storm" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
any port in a storm
US /ˈɛni pɔːrt ɪn ə stɔːrm/
UK /ˈɛni pɔːt ɪn ə stɔːm/
Идиома
в бурю любая гавань хороша, на безрыбье и рак рыба
in a difficult or dangerous situation, one must accept any help or solution that is available, even if it is not ideal
Пример:
•
The hotel was overpriced and dirty, but it was raining hard and we were exhausted—any port in a storm.
Отель был дорогим и грязным, но шел сильный дождь, и мы были измотаны — в бурю любая гавань хороша.
•
I don't really like this job, but I need the money to pay my rent; any port in a storm.
Мне не очень нравится эта работа, но мне нужны деньги, чтобы платить за квартиру; в бурю любая гавань хороша.
Связанное слово: